جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز إعادة إنتاج  أي جزء من هذه المطبوعة أو حفظه في  نظام استرجاعي أو نقله بأي شكل  وبوساطة أية وسيلة إلكترونية، أو  ميكانيكية، أو ناسخة أو أية وسيلة أخرى  دون إذن مسبق من المركز الدولي لبحوث  التنمية. وإن ذكر اسم المالك لا يعني  المصادقة على المنتج وإنما الهدف منه  مجرد المعلومة. كما لا تتضمن الحدود  والأسماء الواردة في الخرائط في هذه  المطبوعة المصادقة أو الموافقة الرسمية  عليها من قبل المركز الدولي لبحوث  التنمية.

 يعتبر هذا الكتاب جزءاً أساسياً من ملف   IDRC على الشبكة حول التربية التشاركية   للنبات: http://www.idrc.ca/seeds ويتوفر  النص الكامل للكتاب على نحو دائم ويقود  القارئ إلى شبكة افتراضية من المراجع  التي تجوب عقد من البحوث حول التنوع   الحيوي الزراعي والتربية التشاركية للنبات. 
 المحتويات
تقديم

الجزء الأول: القضية
   "في بؤرة الاهتمام"
البـــذور المعطـاءة
التربية التشاركية للنبات
أسهم النظام الشامل للبحوث الزراعية، حيث يُنظر إلى المزارعين على أنهم مجرد متلقين للبحوث وليسوا مشاركين فيها، في الاعتماد المتزايد على أصناف نباتية قليلة نسبياً. ويعتبر هذا الاتجاه والتصنيع المتنامي للزراعة عاملين رئيسيين فيما يمكن تسميته ''الانجراف الوراثي''.

المحاصيل الرئيسة والانجراف الو راثي
لماذا هذا الاهتمام بالتنوع
الحفظ والتحسين الحيويان
عقد من البحوث
© 2008 المركز الدولـي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (إيكاردا) ، راجع حقوق النشر
الجزء الثاني: النهج
تعتبر المجتمعات الريفية قيّمة على التنوع الحيوي وهي صاحبة الدور الرئيس في حفظه. ويقدم النهج التشاركي الذي يِجمع الباحثين والمزارعين في الحقل كشركاء متساوين، أفضل فرصة لحفظ التنوع الحيوي واستخدامه المستدام.

التركيز على المجتمع
الأسئلة الصائبة
البحث عن الإجابات
الجزء الثالث: خبرات من الحقل
ست قصص من شتى أنحاء العالم تبين المنهج التشاركي في حيز التنفيذ. إنها قصص مزارعين وباحثين يعملون غالباً مع بعضهم بعضاً في مناطق نائية وقاسية ويعتبرون رواداً لـ '' طريقة مختلفة في إنجاز الأمور'' - ومحققين النجاح.

تحسين الشعير بمشاركة المزارعين في شمالي إفريقيا والشرق الأوسط
اللجان المحلية للبحوث الزراعية في أمريكا اللاتينية
إعادة تشكيل القطاع الزراعي في كوبا
إغناء الذرة الصفراء والأرز في النيبال
تحسين الذرة الصفراء في جنوب غربي الصين
البرنامج العالمي للبحوث التشاركية وتحليل عمل الجنسين
ماذا أُنجز حتى الآن؟
الجزء الرابع: التعلم من الخبرة
الخبرة معلم عظيم. إن دراسة عشر سنوات من البحوث في ضوء الأهداف والنتائج معاً توفر فهماً معمقاً قيّماً للعمليات المستخدمة فضلاً عن بعض المؤشرات عما يزال مطلوباً إنجازه.

التربية التشاركية للنبات
التنوع الحيوي الزراعي
فوائد ثانوية ناجحة
التطلع إلى بدائل سياسية وقانونية
الملخص
الجزء الخامس: التوصيات
بالاعتماد على تلك الدروس المُستقاة، نقدم هنا ست توصيات للقيام بالأعمال الإيجابية في مجالات صنع القرار على صعيد الحكومة والبحوث.

  1. زيادة المواءمة
  2. تشكيل شراكات جديدة
  3. الاهتمام بالتفاعل عالي النوعية وتقديم المكافآت عند التعاون
  4. ضمان الممارسة الجيدة
  5. تقييم النتائج من خلال الرصد والتقييم التشاركيين
  6. تشجيع الجيل الجديد من الممارسين
التحدي
الجزء السادس: رؤية للمستقبل
بعد دراسة 10 سنوات من الماضي، نقوم الآن برحلة مدتها 10 سنوات في المستقبل. إنه عام 2012.
فلقد نُفِذت التوصيات الواردة في الجزء الخامس إلى حد كبير. إذن لنفكر في كيفية تأثير هذه الأعمال في التنوع الحيوي الزراعي والأمن الغذائي.

زيادة المواءمة
شراكات جديدة
التفاعل والتعاون عاليا النوعية
الممارسات الجيدة تمثل الاتجاه السائد
المشاركة عالية النوعية
جيل جديد نشط من الممارسين
ملحق 1: مسرد بالمصطلحات والاختصارات
ملحق 2: مصادر ومراجع
الناشر